誤解してごめんなさい。誤解を与えてしまってごめんなさい。日本だと、よく使う表現だと思います！そこで！ネイティブの方に、英語と韓国語での言い回しを聞いてみました！ 英語 I apologize for misunderstanding. 誤解してごめんなさい。 I apologize for …

今日「Friends」という、海外のコメディドラマをみていると、好きな登場人物の一人、ジョーイが " You blow my mind. " と言っていました。和訳すると「目から鱗が落ちる。」直訳すると、「あなたは私の心を吹き飛ばした。」 → 感情を吹き飛ばす → 感動した…

'()' is not convertible to 'Bool' 「（）」は「ブール」に変換できません。convert：変換する